המדריך המושלם למטייל בז’שוב, פולין

מצאתם טעות בכתבה? יש לכם משהו להוסיף? צרו איתנו קשר.

אחת מהערים השקטות והנעימות ביותר בפולין היא ז’שוב (Rzeszow), העיר הגדולה ביותר בדרום-מזרח פולין, ששוכנת ממש על יד רכס הרי הקרפטים המרהיב. תוכלו למצוא בז’שוב ובעיר העתיקה שלה שפע של אתרים היסטוריים, שני בתי כנסת עתיקים וכיכר שוק מהממת. במדריך המושלם שלנו למטייל בז’שוב נציג לכם את כל מה שאתם צריכים לדעת לפני ביקור בעיר, כולל היסטוריה, אתרים מומלצים, מסעדות מומלצות וטיולי יום שכדאי להכיר.

*גילוי נאות: עמוד זה כולל מספר קישורים של תכניות שותפים שלנו. אם תלחצו על הקישור ותרכשו דרכו את אחד מהשירותים, אנחנו נקבל על זה עמלה, שתעזור לנו לתפעל את האתר. הדבר נעשה ללא תוספת עלות עבורכם. תודה על העזרה!

ז’שוב – היסטוריה על קצה המזלג:

העיר ז’שוב מוזכרת לראשונה בשנת 1262 בהסכם שנחתם בין שני אזורים, פולין קטן ורייסין. באותה תקופה, הייתה ז’שוב עיר גבול בין השניים. בהמשך, בשנת 1354, העיר הפכה לעיר של חבל פשמישל ברייסין. אם נתקדם עוד קצת קדימה, בשנת 1427 הוחל על העיר החוק הפולני, והוענק לה בין היתר הזכות לגבות מכס ודמי עבר על הגשר שהיה קיים במקום. אולם, העיר לא הספיקה ליהנות מהזכות הזו לזמן רב, שכן בשנת 1458 העיר נכבשה והוחרבה על ידי התורכים. בהמשך, ז’שוב עברה בין ידיים רבות. בין אלה ששלטו על העיר היה אדם ששם משפחתו היה ז’שובסקי (שבפולנית משמעותו “מז’שוב”). הוא הקנה לעיר זכויות רבות ונרחבות וגם ביצר את העיר, מה שתרם להתפתחותה ולהפיכתה לאחת מהערים המרכזיות באזור. במהלך המאה ה-17 אף הייתה אחת ממרכזי המסחר הגדולים בפולין, זאת הודות לפריבילגיות הרבות שזכתה בהן. בסופו של דבר, בשנת 1772, עברה העיר לידיהם של האוסטרים, שהחזיקו בה עד תום מלחמת העולם הראשונה, אז עברה ז’שוב להיות חלק מפולין.

בז’שוב הייתה גם אוכלוסייה יהודית משגשגת. בתום מלחמת העולם הראשונה חיו בעיר כ-12 אלף יהודים מתוך כ-25 אלף תושבים בסך הכול שחיו בעיר. במלחמת העולם השנייה הנאצים כבשו את ז’שוב ב-10 בספטמבר 1939 והחלו בהחרמת בתי כנסת ובתי מדרש, ובהחרמת דירות של יהודים עשירים. בדצמבר 1941 הוקם גטו ז’שוב, שבו נכלאו למעלה מ-20 אלף יהודים. אוכלוסיית הגטו נשלחה כולה לבורות הירי או למחנות ההשמדה, בשלבים שונים.

דברים שכדאי לדעת לפני שמגיעים לז’שוב:

איך מגיעים? נמל התעופה של ז’שוב (RZE) ממוקם במרחק של כ-10 קילומטרים ממרכז העיר. אתם יכולים להגיע אל מרכז העיר באמצעות נסיעה בקו אוטובוס מספר 51, היוצא מנמל התעופה. ניתן לרכוש את הכרטיסים על האוטובוס עצמו, ומשך הנסיעה הוא כ-30 דקות. אם אתם מעדיפים לקחת מונית, אלו ממתינות מחוץ לטרמינל בכל עת ומשך הנסיעה בהן אל מרכז העיר עשוי לקחת בין 15 ל-20 דקות.

איך מתניידים? קל להתנייד ברגל במרכז העיר של ז’שוב. אם תרצו, תוכלו גם לשכור אופניים ממגוון עמדות האופניים הפזורות בעיר. תוכלו גם להשתמש בקו אוטובוס מספר 0, שעובר בכל האתרים המרכזיים של העיר.

מתי כדאי להגיע לז’שוב? מבחינת מזג אוויר, ז’שוב היא יעד די קריר לאורך כל השנה. החודשים החמים ביותר, באופן ממוצע, הם מיוני עד אוגוסט, כשהטמפרטורות נעות בערך בין 27 מעלות ביום ל-15 מעלות בלילה. מזג האוויר החמים גם הופך את החודשים הללו לעמוסים במיוחד בתיירים. החודשים הקרים ביותר הם בחורף, בין דצמבר לפברואר, כשהטמפרטורות נעות בערך בין 6 מעלות ביום למינוס 2 מעלות בלילה. אם תצליחו להתמודד עם הקור, תוכלו ליהנות בחודשים האלה מכמות פחותה ביותר של תיירים. בעונות המעבר תוכלו לצפות גם לגשמים די תכופים, בעיקר באביב.

המטבע: המטבע הפולני הוא הזלוטי (PLN), שפחות או יותר שווה בערכו לשקל.

השפה: פולנית. יש שדוברים גם אנגלית.

הקידומת: +48.

חשמל: 220 וואט, מתג אירופאי.

מסעדות מומלצות בז’שוב:

Stary Browar Rzeszowski – אם אתם מחפשים אחר מנות גריל טובות באווירה נעימה ומגניבה, זו מסעדה שכדאי לכם להכיר. המחירים סבירים.

שעות הפתיחה: ימי ראשון עד רביעי בין השעות 12:00-23:00, ימי חמישי עד שבת מהשעה 12:00 עד השעה 1:00 לפנות בוקר.

הכתובת: Rynek 20/23.

האתר הרשמי: Stary Browar Rzeszowski.

Cilento Express – מסעדה מומלצות לאוהבי הפיצות שביניכם. תוכלו למצוא כאן גם מגוון מנות צמחוניות. המחירים זולים.

שעות הפתיחה: ימי ראשון עד חמישי בין השעות 12:00-22:00, ימי שישי ושבת בין השעות 12:00-23:00.

הכתובת: Pulkownika Kazimierza Iranka-Osmeckiego 14A.

האתר הרשמי: Cilento Express.

Bellanuna Osteria – אם אתם אוהבים את המטבח האיטלקי, המסעדה הזו מתמחה בתחום. מוגשים גם מגוון יינות משובחים. המחירים סבירים.

שעות הפתיחה: מדי יום בין השעות 12:00-22:00.

הכתובת: Moniuszki 4.

האתר הרשמי: Bellanuna Osteria.

מקומות בילוי מומלצים בז’שוב:

Graciarnia u Plastików – בר סטודנטים מדליק, שנמצא לא הרחק מכיכר השוק ומכיל סטודיו אמנות מדהים, נוסף על הופעות מוזיקליות חיות.

שעות הפתיחה: ימי ראשון עד חמישי בין השעות 10:00-14:00, ימי שישי ושבת בין השעות 10:00-16:00.

הכתובת: Rynek 10.

Irish Pub Galway – אחד מהפאבים המומלצים ביותר בעיר הוא הפאב האירי, שנחשב לאחד מהפאבים האיריים הטובים ביותר בפולין כולה. העיצוב הפנימי שלו נהדר ואפשר לחוש באווירה האירית מכל עבר.

שעות הפתיחה: ימי ראשון ושני מהשעה 13:00 עד השעה 4:00 לפנות בוקר, ימי שלישי עד שבת מהשעה 14:00 לשעה 4:00 לפנות בוקר.

הכתובת: 8 3-go Maja.

למידע נוסף, בקרו באתר האינטרנט הרשמי של הפאב האירי של ז’שוב.

Pewex Pub – אם אתם מחפשים אחר פאב זול ואיכותי במרכז העיר של ז’שוב – זה האחד בשבילכם! יש שפע של משקאות אלכוהוליים וכן די ג’יי שמגיע לעשות שמח.

שעות הפתיחה: ימי ראשון מהשעה 10:00 עד השעה חצות, ימי שני עד שבת בין השעות 10:00-16:00.

הכתובת: 18 Rynek.

מלונות מומלצים בז’שוב:

מחפשים מלונות מומלצים בז’שוב? אל תשכחו לעשות השוואת מחירים ב-Hotelscombined.

אטרקציות מומלצות בז’שוב:

כיכר השוק (Market Square) – הכיכר המרכזית של העיר העתיקה של ז’שוב היא כיכר השוק, שלצדה עומד בית העירייה שנבנה במקום במאה ה-17. כיכר השוק הוקמה לראשונה במאה ה-15, אך השתנתה מאז והיום היא מעט שונה מהעבר. תוכלו לרדת אל מתחת לכיכר היפה בסיור במסלול התיירותי התת קרקעי, שעובר דרך מספר מרתפים של מבנים המקיפים את הכיכר, ביניהם כאלה שמתוארכים למאות ה-15 וה-16. בימי הקיץ הכיכר מתמלאת בהופעות מוזיקליות שונות. תוכלו למצוא מסביב גם מגוון מסעדות ובתי קפה.

הכתובת: Stary Rynek.

המסלול התיירותי התת קרקעי (Underground Tourist Route) – אחת מהאטרקציות המרכזיות של ז’שוב נמצאת דווקא מתחת לפני השטח – מסלול באורך של 396 מטרים, שמחבר בין 25 מרתפים עתיקים מתחת לכיכר השוק המרכזית. המרתפים מתוארכים למאות ה-14 עד ה-18 ומגיעים עד לעומק של 10 מטרים מתחת לפני הרחוב! הקמתו של המסלול ארכה 17 שנים, ובמהלך סיור מודרך של כ-45 דקות לאורך המסלול תוכלו ללמוד רבות אודות ההיסטוריה של העיר.

דמי הכניסה זולים.

סיורים בשפה האנגלית יוצאים באמצע שבוע בשעות 11:50, 14:50 ו-16:50 ובסופשבוע בשעות 12:50 ו-14:50. נקודת המפגש היא בבית העירייה שליד הכיכר.

משך הסיור הוא כ-45 דקות.

בית כנסת העיירה החדשה (New Town Synagogue) – בית הכנסת הזה, שנבנה במקור בתחילת המאה ה-18, ידוע גם בתור בית הכנסת הגדול, שכן הוא הגדול מבין שני בתי הכנסת שבעיר. כשהנאצים הגיעו לז’שוב, הם החרימו את בית הכנסת והפכו אותו למחסן. לאחר המלחמה, בית הכנסת נשאר בחורבות עד שהועבר מאוחר יותר לידיהם של אמנים, שהפכו אותו למקום משכנה של גלריה לאמנות עכשווית.

הכתובת: ul Sobieskiego 17.

טירת לובומירסקי (The Lubomirski Castle) – במרחק הליכה קצר מהעיר העתיקה של ז’שוב תמצאו את הטירה הענקית הזאת, שנבנתה לראשונה במאה ה-16. הטירה נצבעה מספר רב של פעמים לאורך ההיסטוריה, והיום תוכלו לראות שהיא צבועה בצבע צהוב חרדל. היום הטירה מתפקדת כבית משפט, כך שאתם יכולים להסתובב סביב חומותיה החיצוניות, אך נדיר מאד שתורשו להיכנס פנימה. 

הכתובת: Plac Śreniawitów 3.

מזרקת המולטימדיה של ז’שוב (Rzeszow Multimedia Fountain) – למרגלות הטירה נמצאת המזרקה המרהיבה הזאת, שמציגה מופע מולטימדיה סוחף, מלא במוזיקה ובאפקטים מיוחדים.

המופע מתקיים מדי יום, כאשר יש מופע אחד ביום בשעה 17:00 ושני מופעים בלילה בשעות 20:00 ו-21:00. הזמנים עשויים להשתנות בהתאם לעונה.

הכתובת: Aleja Lubomirskich

המוזיאון האזורי של ז’שוב (Rzeszów Regional Museum) – המוזיאון המיוחד הזה, שנמצא בתוך מנזר מלא בציורי פרסקו מהממים מהמאה ה-17, מכיל בתוכו יצירות אמנות פולניות מהמאות ה-18 עד ה-20. קיימים גם מספר יצירות אמנות אירופאיות שמתוארכות למאות ה-16 עד ה-19. כמו כן, אם אתם מתעניינים בארכיאולוגיה ובהיסטוריה של האזור, קיימות מספר תערוכות העוסקות בנושאים הללו.

דמי הכניסה זולים. הכניסה לתערוכות הקבועות היא בחינם בימי ראשון.

שעות הפתיחה: ימי ראשון ושבת בין השעות 14:00-19:00, ימי שלישי, רביעי ושישי בין השעות 8:30-15:30 וימי חמישי בין השעות 8:30-17:30.

הכתובת: ul. 3 Maja 19.

למידע נוסף, בקרו באתר האינטרנט הרשמי של המוזיאון האזורי של ז’שוב.

האנדרטה למהפכת ז’שוב (The Monument to the Revolutionary Act ) – האנדרטה הענקית הזו, שמעוצבת בצורת מן עלה, נבנתה לזכר הקרבות שהתרחשו בעיר ובסביבתה, במיוחד במהלך מלחמת העולם השנייה. אם תתקרבו אל האנדרטה, תוכלו לראות שמשני צדייה קיימים פסלים, שמציגים בין היתר את פניהם של איכר, של חייל ושל עובד פשוט יחד עם שלט הקורא למהפכה.

הכתובת: aleja Lukasza Cieplinskiego 3.

טיולי יום מומלצים מחוץ לז’שוב:

טיול יום לטירת לנצוט והסביבה (Lancut Castle) – הטירה הזו, שנבנתה באמצע המאה ה-17, היא מבתי המגורים המרהיבים ביותר בפולין. היום הטירה משמשת כמוזיאון מרתק, שבו בין היתר אוסף מקסים של כרכרות סוסים, ונחשבת לאחת מהאטרקציות המובילות באזור. מסביבה תוכלו למצוא פארק קסום, שבו תוכלו לטייל. שעות הפתיחה של המוזיאון בטירה משתנות בהתאם לעונה, כך שמומלץ להתעדכן באתר האינטרנט הרשמי של טירת לנצוט.

לאחר הביקור בטירה, תוכלו גם להיכנס אל תוך לנצוט ולבקר בבית הכנסת של לנצוט.  הוא נחשב לאחד מבתי הכנסת המרשימים ביותר בפולין כולה, ומבנהו ייחודי שכן הוא דומה למבצר. בית הכנסת הוקם לראשונה בימי הביניים, אך בשל שריפות שונות נבנה מחדש מספר פעמים לאורך ההיסטוריה. מומלץ להיכנס פנימה על מנת להתרשם מהקירות המעוטרים.

לנצוט נמצאת במרחק כ-18 קילומטרים מז’שוב, במרחק של כחצי שעה נסיעה.

טיול יום לעיר פשמישל (Przemysl) – העיר פשמישל נחשבת לאחד מהיישובים העתיקים ביותר בפולין ומלאה באתרים שכדאי שלראות, ביניהם מוזיאונים, מבנים ארכיטקטוניים מרשימים ומונומנטים שונים מימי הביניים. תוכלו לשוטט שעות בעיר העתיקה של פשמישל. אם אתם בעניין של קניות, תוכלו גם לבלות כאן זמן מה בין 500 החנויות שקיימות ברחבי העיר.

פשמישל נמצאת במרחק כ-90 קילומטרים מז’שוב, במרחק של כשעה וחצי נסיעה.

טיול יום לעיר לבוב (Lviv) – אם חשקה נפשכם ממש להרחיק לכת, אתם יכולים לחצות את הגבול לאוקראינה ולבקר בעיר לבוב, שנחשבת לאחד מהערים היפות ביותר באוקראינה אם לא היפה ביותר. העיר, שרשומה ברשימת אתרי המורשת העולמית של אונסק”ו, מלאה בקסם אירופאי, בבתי קפה נעימים ובארכיטקטורה מהממת.

לבוב נמצאת במרחק כ-170 קילומטרים מז’שוב, במרחק של כשעתיים וחצי נסיעה.

על פי סעיף 27א לחוק הגנת זכויות יוצרים: אנו מכבדים זכויות יוצרים ועושים מאמץ לאתר את בעלי הזכויות למידע/צילומים/תמונות/סרטים המגיעים לידנו. אבל, אם זיהיתם מידע/צילום/תמונה שאתם מחזיקים בזכויותיהם ולא ניתן קרדיט (בשוגג), אתם רשאים לפנות אלינו ולבקש לחדול מהשימוש או לבקש לתת קרדיט, וזאת באמצעות פנייה למייל support@tiulim.net.