שלושת הפסטיבלים המרכזיים בקיוטו, יפן

קיוטו, לשעבר בירת יפן נושאת עד היום רבדים של תקופות הסטוריות ותרבות עשירה שגם שבועות בעיר לא יספיקו לחקור ולחוות לעומק את העיר, מלבד הטבע המרהיב במחוז קיוטו, הארכיטקטורה המיוחדת ישנם מאות מקדשים וגנים, מספר מכובד של מוזיאנים וגלריות שלא כדאי לפספס אבל כאן נספר על הפסטיבלים השנתיים בקיוטו.

Matsuri פירושו בעברית פסטיבלים יפניים הם אירועים חגיגיים מסורתיים שנחגגים לעתים קרובות עם ריקוד ומוזיקה ביפן. שורשים של פסטיבלים רבים בפסטיבלים סיניים מסורתיים, אך עברו שינויים נרחבים לאורך זמן כדי שהדמיון שונה לצורתם המקורית, למרות אותם שם ותאריך. 

בניגוד לרוב האנשים במזרח אסיה, יפנים בדרך כלל אינם חוגגים את ראש השנה הירחי, לאחר שציונו הוחלף על ידי יום השנה החדשה המערבית ב-1 בינואר בסוף המאה ה-19.

מקורם של חלק מהפסטיבלים הגיען מסין מלפני מאות שנים, אך כיאה ליפנים הפסטיבלים עברו שינויים גדולים כשהם התערבבו עם מנהגים מקומיים. 

הפסטיבלים ממומנים בדרך כלל על ידי מקדשים מקומיים, אם כי הם יכולים להיות חילוניים.

 בדרך כלל יש כמה תהלוכות מומלצות שמארגנות השכונות בפסטיבלים כאלה. 

לא רק תיירים אלא גם מקומיים נהנים מהאירועים הללו. תמיד אפשר למצוא בסביבת דוכני יטאי המציעים ממגוון מטעמי המטבח היפני מה שמוסיף עוד כיף לחווית הפסטיבל המיוחדת.

כאחת הערים השמורות ביותר ביפן,  קיוטו שמרה היטב על התרבויות המסורתיות. ישנם פסטיבלים רבים ושונים שמתקיימים בקיוטו במהלך השנה, אך חלק מהפסטיבלים הפופולריים ביותר כוללים:

הנה כמה פרטים נוספים על שלושת הפסטיבלים המפורסמים:

Aoi Matsuri (פסטיבל אאוי)

 הפסטיבל החל במאה ה-7, אם כי מקורותיו המדויקים אינם ברורים. ככל הנראה התרחשו אסונות טבע שהאמינו כי נגרמו על ידי האלוהויות של מקדשי קאמו. לאחר שהקיסר הגיש מנחות לאלים, האסונות שככו ומשם החלה המסורת. שמו הרשמי של הפסטיבל נשאר קמו מצורי, בגלל הקשר שלו עם המקדשים.

ה-Aoi Matsuri הוא אחד הפסטיבלים העתיקים והחשובים בקיוטו. הוא מתקיים ב-15 במאי בכל שנה וחוגג את הקמת קיוטו. הפסטיבל כולל תהלוכה של מצופים ורקדנים, כמו גם מרוץ סוסים.

התהלוכה מתחילה בארמון הקיסרי של קיוטו ונוסעת למקדש שימוגמו ולמקדש קמיגמו. המצופים מעוטרים בעלים של צמח ה-aoi הקדוש, המעניק לפסטיבל את שמו. הרקדנים לובשים תלבושות מסורתיות בסגנון האריסטוקרטי של תקופת הייאן (794-1185) הם צועדים מהארמון הקיסרי למקדשי קאמו. מתקופת הייאן ומופיעים לצלילי מוזיקה של חלילים ותופים. מירוץ הסוסים מתקיים בכיכר קוקוסאי קאיקאן וכולל רוכבים מכל רחבי יפן.

 משמעות המילה אאויי ביפנית היא פרח החוטמית, והפסטיבל נקרא על שם עלי החוטמית שעונדים את חברי התהלוכה.

Gion Matsuri (פסטיבל גיון)

מקדש הייאן נבנה בשנת 1895 כדי להנציח את יום השנה ה-1,100 לייסוד קיוטו וכדי לקדם תקומה ברחבי העיר בתוך תקופה של דאגה לעתידה של קיוטו לאחר שהבירה הועברה לטוקיו ב-1868, ולקחה איתה את הקיסר, המשפחה הקיסרית, ורוב הממשלה. 

הפסטיבל מורכב בעיקר מתהלוכה של שני קילומטרים וחמש שעות של אינספור מתנדבים לבושים בלבוש היסטורי, המייצגים את ההיסטוריה התרבותית היפנית מתקופת מייג’י ועד לתקופת אנריאקו בשנות ה-780. התהלוכה, ששוחזרה ונחקרה בקפידה, מגיעה עד כדי יצירה וצבע של הבד באותן טכניקות שהיו בשימוש לפני אלף שנים. לא רק דמויות היסטוריות מפורסמות ונסיכות מופיעות, אלא גם לוחמים, כמרים, פוליטיקאים, סוחרים ופשוטי העם מיוצגים כולם.

ה-Gion Matsuri הוא אחד הפסטיבלים המפורסמים ביותר ביפן. הוא מתקיים במהלך חודש, מה-1 ביולי עד ה-31 ביולי. הפסטיבל כולל מצעד של מצופים, כמו גם מוזיקה וריקודים. המצופים מעוטרים בגילופים וציורים משוכללים ונמשכים ברחובות קיוטו על ידי צוותים של גברים. המצופים מלווים בנגנים ורקדנים המבצעים מוזיקה וריקוד יפני מסורתי.

הפסטיבל הוא אירוע ססגוני וחגיגי שבטוח ייהנו ממנו אנשים בכל הגילאים.

Jidai Matsuri (פסטיבל ג’ידאי)

משמעות שמו בעברית היא פסטיבל העידנים. הפסטיבל מתקיים במקדש הייאן  ב-22 באוקטובר מהצהריים בכל שנה.

מקדש הייאן נבנה בשנת 1895 כדי להנציח את יום השנה ה-1,100 לייסוד קיוטו וכדי לקדם תקומה ברחבי העיר בתוך תקופה של דאגה לעתידה של קיוטו לאחר שהבירה הועברה לטוקיו ב-1868, ולקחה איתה את הקיסר, המשפחה הקיסרית, ורוב הממשלה. 

פסטיבל העידנים התחיל כחגיגה של ההיסטוריה והאומנויות המסורתיות של קיוטו, כמו גם טקס לכבוד שני קיסרים הקשורים לאיחוד המדינה ולגיבוש הכוח האימפריאלי.

הפסטיבל מורכב בעיקר מתהלוכה של שני קילומטרים וחמש שעות של אינספור מתנדבים לבושים בלבוש היסטורי, המייצגים את ההיסטוריה התרבותית היפנית מתקופת מייג’י ועד לתקופת אנריאקו בשנות ה-780. התהלוכה, ששוחזרה ונחקרה בקפידה, מגיעה עד כדי יצירה וצבע של הבד באותן טכניקות שהיו בשימוש לפני אלף שנים. לא רק דמויות היסטוריות מפורסמות ונסיכות מופיעות, אלא גם לוחמים, כמרים, פוליטיקאים, סוחרים ופשוטי העם מיוצגים כולם.

הפסטיבל הוא דרך מצוינת ללמוד על ההיסטוריה של יפן ולחוות את התרבות של תקופת אדו.

מקדש הייאן נבנה בשנת 1895 כדי להנציח את יום השנה ה-1,100 לייסוד קיוטו וכדי לקדם תקומה ברחבי העיר בתוך תקופה של דאגה לעתידה של קיוטו לאחר שהבירה הועברה לטוקיו ב-1868, ולקחה איתה את הקיסר, המשפחה הקיסרית, ורוב הממשלה. 

פסטיבל העידנים התחיל כחגיגה של ההיסטוריה והאומנויות המסורתיות של קיוטו, כמו גם טקס לכבוד שני קיסרים הקשורים לאיחוד המדינה ולגיבוש הכוח האימפריאלי.

הפסטיבל מורכב בעיקר מתהלוכה של שני קילומטרים וחמש שעות של אינספור מתנדבים לבושים בלבוש היסטורי, המייצגים את ההיסטוריה התרבותית היפנית מתקופת מייג’י ועד לתקופת אנריאקו בשנות ה-780. התהלוכה, ששוחזרה ונחקרה בקפידה, מגיעה עד כדי יצירה וצבע של הבד באותן טכניקות שהיו בשימוש לפני אלף שנים. לא רק דמויות היסטוריות מפורסמות ונסיכות מופיעות, אלא גם לוחמים, כמרים, פוליטיקאים, סוחרים ופשוטי העם מיוצגים כולם.

אלו הם רק חלק מהפסטיבלים הרבים המתקיימים בקיוטו במהלך השנה. אם אתם מתכננים טיול לקיוטו, הקפידו לבדוק את לוח השנה של הפסטיבל כדי לראות מה קורה במהלך ביקורכם.