מצאתם טעות בכתבה? יש לכם משהו להוסיף? צרו איתנו קשר.
זמן קריאה משוער: 9 דקות–
קרדיט לתמונה ראשית פרנק גריב
כתבה וערכה: עינת מנדלבאום
מה הייתם עושים אם בן או בת הזוג שלכם היו מתקשרים אליכם בבהלה ואומרים לכם כי עליכם להשיג 100,000 מארק (המטבע הגרמני מלפני ימי האירו…) תוך 20 דקות. אין ספק שזה מצב מורכב שיכול להתגלגל בכל מיני אופנים. גם בסרט “ראן לולה ראן” שיצא ב- 1998, לא החליטו במאי הסרט טום טיקוור ושאר יוצרי הסרט באופן חד משמעי כיצד יתגלגל הסיפור אלא הביאו לצופה שלושה סיפורים שונים שהם רק חלק מתוך שלל האופנים בהם יכול סיפור המסגרת להתגלגל. בדומה לסרט “דלתות מסתובבות” המבוסס על אותו רעיון, גם ב”ראן לולה ראן” ניתן לראות בשלושת הסיפורים דמויות משותפות אשר מקבלות בכל מהם תפקיד שונה. מתוקף הבהילות של המצב, לולה בעיקר רצה לאורך כל הסרט. רצף האירועים המשונים בכל אחד מן הסיפורים מתרחש תוך כדי ריצתה של לולה ממקום אחד למקום אחר.
סיפור המסגרת הוא: לולה, אותה משחקת השחקנית פרנקה פוטנטה, היא בחורה צעירה ואדמונית שחברה מאני, אותו משחק השחקן מוריץ בלייבטרוי, הוא פושע זוטר. הוא היה צריך להעביר שק שבו 100,000 מארק. הנורא מכל קרה והוא איבד את השק ברכבת התחתית של ברלין. הבוס שלו, רוני, מצפה לקבלת השק תוך 20 דקות ואם הדבר לא יתרחש- הוא לא יהסס לירות במאני (שמו של מאני היה כנראה הבטחה גדולה…). מאני מתקשר ללולה ומבקש את עזרתה להשגת הכסף בחזרה. מכאן הסרט מתפצל לשלושת הסיפורים שבכל אחד מהם מתגלגלים העניינים אחרת, אך כאמור יש קשר בין הסיפורים, כולל דמויות משותפות. בסיפור הראשון רצה לולה ברחובות ברלין על מנת להגיע אל הבנק שבו עובד אביה. אביה אינו משתף פעולה אך מספר ללולה פרט המזעזע את לולה- שהוא בוגד באמה של לולה עם סגנית הבנק. לולה נפגשת עם מאני ויחד הם מנסים לשדוד חנות על מנת להשיג את הכסף. הסרט נגמר כאשר לולה נורית בטעות על ידי שוטר ונהרגת. גם בסיפור השני לולה רצה על מנת להגיע אל הבנק שאותו מנהל אביה אך העניינים בדרך לבנק מתגלגלים כך שהיא שודדת את הבנק של אביה. לולה מביאה את הכסף למאני אך הוא נדרס על ידי אמבולנס. הסיפור השלישי הוא טלנובלה של ממש. בסיפור זה לולה רצה אל הבנק של אביה אך רואה אותו נכנס לאוטו ומתרחק. היא ממשיכה לרוץ ברחובות עד שמגיעה לקזינו בו בעזרת 100 מארק היא מנסה להרוויח את הסכום. היא מצליחה להרוויח את הסכום ומגיעה אל מאני באמצעות אמבולנס שבו נמצא השומר בבנק של אביה. השומר עבר התקף לב ומסתבר שהוא אביה האמיתי. לולה נשארת עם השומר כאשר בינתיים מאני, שבכל הסיפורים משתמש בכרטיס חיוג לטלפון ציבורי מאישה עיוורת (הסרט הוא משנת 1998, לפני עידן הסמארטפונים ואפילו פלאפון לא היה לכולם…) מוצא בזכות האישה העיוורת קבצן אשר לקח את השק עם הכסף. הוא מצליח בסיפור הזה לקחת את הכסף חזרה ולהביאו לבוס שלו בזמן. לולה ומאני נפגשים לבסוף לאחר שמאני מסר את הכסף אך בידיה של לולה נמצא תיק עם 100,000 מארקים שהרוויחה. בסרט יש כאמור דמויות או אירועים שמשיקים זה לזה בכל הסיפורים אך בכל אחד מהם התרחשות קטנה גורמת לשינוי העלילה באופן מוחלט. למשל, האמבולנס מופיע בסיפור השני והשלישי, בכל פעם בצורה אחרת, כך שבסיפורה שני גרם למותו של מאני ובסיפור השלישי קידם את לולה וגרם לה להכיר את אביה האמיתי. בכל הסיפורים נתקלת לולה באישה מבוגרת עם עגלת תינוק. בסיפור הראשון נראה שהניא גונבת תינוקת של מישהי אחרת, זאת לאחר שהתינוק שלה נלקח ממנה על ידי רשויות הרווחה בשל העוני שלה. בסיפור השני אותה אישה זוכה בלוטו ולכן ילדיה לא נלקחים ממנה. בסיפור השלישי האישה מתמסרת לחיי הכנסיה. בסרט ישנה השפעה של הבמאי קישלובסקי שגם הסרט שלו “שלושת הצבעים: אדום” מורכב מסיפורים המתרחשים בזמן מקביל. נראית גם השפעה של הסרט של היצ’קוק “ורטיגו” בלוקיישנים שונים בסרט כמו הסופרמרקט ששודדים לולה ומאני שעל המבנה שלו תלוי שעון ממש כמו ב”ורטיגו”. במהלך הסרט לולה רצה במקומות שונים ברחבי ברלין אשר ספק אם ניתן לעבור אותם בעשרים דקות: רובע מיטה (Mitte) בו גרה לולה עם אמה, כולל הרחובות המפורסמים פרידריך שטראסה ואונטר דן לינדן (Unter Den Linden), ז’נדרמנמרקט, רובע קרויצברג. אלה האזורים שבהם רצה לולה, וישנם האזורים בהם היה מאני ברגעים של בעתה בהם הבין שאיבד שק עם 100,000 מארק ושחייו נתונים בסכנה.
—
הסיור בעקבות הסרט:
רובע מיטה (Mitte)
רובע מיטה הוא רובע מרכזי מאוד בברלין. הוא למעשה ממוקם משני עברי החומה שהפרידה בין גרמניה המזרחית למערבית. רובע מיטה נחשב למרכז עסקים ותרבות חשוב מאוד בעיר. הוא כולל מרכזי קניות גדולים, גלריות ומוזיאונים וגם מבנים ואתרים היסטוריים.
רחוב פרידריך שטראסה (Friedrich strase)
אחד הרחובות המרכזיים ברובע מיטה הוא רחוב פרידריך או פרידריך שטראסה (Friedrich strase) לידו מתגוררות לולה ואימה וממנו מתחילה ריצתה המטורפת של לולה ברחבי ברלין. הכתובת המדוייקת בה מתגוררות לולה ואימה הוא רחוב Albrechtstraße מספר 13-14. רחוב פרידריך שטראסה נחשב לרחוב הארוך ביותר בברלין והוא נחצה על ידי נקודת הביקורת צ’ק פוינט צ’רלי. מקומות מרכזיים ברחוב פרידריך שטראסה: –
ארמון הדמעות (Palace of tears):
ברחוב נמצא בית המכס לשעבר הנקרא היום ארמון הדמעות. המבנה ממוקם בין רחוב פרידריך שטראסה לנהר השפרה. בין השנים 1962 ל- 1990 שזו השנה בה נפלה החומה באופן רשמי שימש המבנה כטרמינל למעבר בין גרמניה המזרחית למערבית. הוא נקרא ארמון הדמעות כי זוהי הנקודה בה רבים נפרדו מחבריהם שחצו את הגבול בין שתי הגרמניות מבלי לדעת מתי ישובו ויפגשו. היום ישנה במקום תערוכת קבע המציגה את החיים בגרמניה החצויה.
כניסה: בחינם
כתובת: Reichstagufer 17, 10117 Berlin, Germany
שעות פעילות: שלישי- שישי: 9:00-19:00, שבת- ראשון: 10:00-18:00
זמן שהייה מומלץ: שעתיים
+34 932 07 30 31
info@traenenpalast.de
traenenpalast.de
אתר אינטרנט של Palace of tears
Friedrichstadtpalast:
בהמשך הרחוב ישנו גם תיאטרון Friedrichstadtpalast, תיאטרון המציע מגוון רחב של הופעות, כמו מחזות זמר ומופעי קברט מכל העולם.
כתובת התיאטרון: Friedrichstraße 107
איך להגיע: מטרו, קו U6, אוטובוס: קוים 142 או 147.
מועדי הצגות: להתעדכן באתר.
לאתר האינטרנט של Friedrichstadtpalast
Friedrichstadtpassagen:
אם הריצות בעקבות לולה עשו לכם חשק לקצת קניות, חלקו הדרומי של פרידריך שטראסה מוקדש במיוחד לכם. זהו מרכז קניות ענק הכולל חנויות רבות, מרכזי בילוי ומשרדים. המרכז מורכב משלושה לקים גדולים, שלוש גלריות הנקראות Q205, Q206,Q207. עיצוב הגלריות הוא מיוחד. התת קרקעית שבהן למשל, Q207, נראית כקונוס זכוכית ענק. גלריה Q206 מעוצבת בסגנון הארט דקו המרהיב. בגלריות תמצאו מאות חנויות, כולל סניף של גלרי לאפייט, הכלבו היוקרתי והוותיק. מרכז הקניות והבילוי הענק בנוי כבלוק הבנוי משישה מבנים סה”כ המקיפים חצר פנימית. כאן תוכלו למצוא הכל מהכל, לעשות הפסקה באחד מבתי הקפה או המסעדות הרבים שבמקום ולנוח לפני שממשיכים בריצה…
כתובת: Friedrichstr. 78
שעות פעילות: שני- שבת: 10:00-20:00
איך להגיע: מטרו- קווים U6 ו- U2, אוטובוס: 142
למידע נוסף על Friedrichstadtpassagen –
גשר אוברבאום: בתחילת דרכה עברה לולה דרך גשר אוברבאום, גשר יפהפה המהווה חלק מנופה של העיר ומחבר בין רובע פרידריכסהיין במזרח לרובע קרויצברג במערב. עד נפילת החומה היוותה החומה את הגבול בין רובע פרידריך לרובע קרויצברג. היום הם מהווים רובע אחד.מן הגשר נשקף נופה של העיר- רובע פרידריכסהיין מן הצד האחד ורובע קרויצברג מן הצד השני. ניתן לראות מן הגשר את פסל האדם המולקולרי, יצירה ענקית של הפסל האמריקאי ג’ונתן בורובסקי, פסל בעל מימדים עצומים המתנשא לגובה של 30 מ’ הפסל עשוי אלומיניום ובו נראים שלושה גברים זה מול זה, אך מכל נקודת מבט נראים רק שניים. הפסל מסמל את האיחוד בין שלושה רובעים: פרידריכסהיין, קרויצברג וטרפטאו.–
אונטר דן לינדן (Unter Den Linden)– לרוץ כל הדרך אל הבנק…
אחד הרחובות המרכזיים אותם חוצה לולה כל הדרך אל הבנק הוא אחת השדרות המרכזיות והמפורסמות ביותר בברלין- אונטר דן לינדן. שדרות אונטר דן לינדן מלאות אתרים היסטוריים ומבני ציבור. השדרות נקראות על שם עצי הטיליה שניטעו לאורך הטיילת הראשונה שהוקמה בברלין ומתחילה בשער ברנדנבורג ומסתיימת ב- Palace Bridge Schlossbrucke. הטיילת הוקמה ב- 1647 ועצי הטיליה (תרזה) ניטעו מאוחר יותר. השדרה היא שדרה בעלת אופי היסטורי ורשמי, מלאה במבנים בסגנון ניאו קלאסי הכוללים בין היתר שגרירויות ומוזיאונים חשובים, את בית האופרה הממוקם בכיכר בבל (Bebel). ממש בסמוך לאופרה, בפינת הרחובות Behrenstraße ו- Hedwigskirchgasse נמצא הבנק אותו מנהל אביה של לולה. זהו אינו באמת בנק אלא שימש כבנק רק לצורכי הסרט. הכתובת המדוייקת של המבנה היא Behrenstraße מספר 37. בכיכר זו נמצאת גם אוניברסיטת הומבולט, האוניברסיטה הראשונה שהוקמה בברלין. בכיכר גם התרחש אירוע ידוע- שריפת הספרים במאי 1933 בה נשרפו למעלה מ- 20000 ספרים. את הפעולה יזם שר התעמולה הגרמני יוזף גבלס. היום ישנה בכיכר אנדרטה לזכר הפעולה האכזרית. רבות מסצינות הקזינו אשר בסיפור השלישי בסרט וחלק גדול מסצינות הבנק צולמו בשדרות אונטר דן לינדן וברחובות הסמוכים להן. כאמור, במהלך הסיור יהיה ניתן לראות כי אותם מבנים אשר שימשו כבנק וכקזינו בסרט אינם קזינו ובנק אמיתיים אלא הפכו לכאלה לצורך הסרט בלבד. באזור זה נמצא גם הרחוב אליו נמלטה לולה לאחר שוד הבנק. הקזינו נמצא בשדרות אונטר דן לינדן ממש בסמוך למוזיאון להיסטוריה גרמנית.
–
אתרים מרכזיים באונטר דן לינדן:
אי המוזיאונים: אי המוזיאונים הוא קומפלקס גדול של מוזיאונים הממוקם על אי בתוך נהר השפרה הסמוך לשדרות אונטר דן לינדן ולקתדרלה המרכזית של ברלין- הברלינר דום. באי ישנם מוזיאונים הבהם ניתן לראות ממצאים היסטוריים משל מקומות ברחבי העולם. במקום נמצא המוזיאון הישן (Altes Museum) הבנוי כמבנה יווני על גבי עמודים מרשימים ובו ישנו אוסף של עתיקות יווניות כמו כלי חרס, תכשיטים, פסלים ועוד וגם עתיקות מן תקופה הרומית. המוזיאון החדש (Neues Museum) ממוקם במבנה אשר הופצץ במלחמת העולם השניה ונבנה מחדש ובו ממצאים מהתקופה הפרה היסטורית. במוזיאון בודה ניתן לראות עתיקות מן התקופה הביזנטית ובמוזיאון פרגמון ישנו אוסף מרשים של עתיקות ממצרים, המזרח הקרוב ואמנות איסלמית.
כתובת קומפלקס המוזיאונים: Bodestrasse 1-3,
איך להגיע: מטרו- קו U6 לתחנת פרידריך שטראסה או רכבת קלה- קווים S5, S7, S9
שעות פעילות: לכל מוזיאון ישנן שעות פעילות שונות, לבדוק באתר הרשמי של אי המוזיאונים.
כיכר פריז ושער ברנדנבורג: בקצה המזרחי של השדרה מצויה כיכר פריז וסמוך אליה שער ברנדנבורג. השער היה מחובר לחומת ברלין. השער הוקם ב- 1788, היווה סמל לחלוקתה של ברלין למזרח ומערב והיום מהווה סמל לאיחוד. המבנה המרשים נמצא קרוב מאוד גם לרייכסטאג השווה ביקור ולפארק טירגארטן המקסים. השער מתנשא לגובה של מעל 25 מ’ ונשען על עמודים בהשפעת הכניסה לאקרופוליס באתונה. על גבי השער בולט פסל מרשים של הקוודריגה- מרכבה המובלת על ידי ארבעה סוסים אשר אף היא מקורה ביוון- היא שימשה במשחקים האולימפיים. בתוך המרכבה נראית אלת הניצחון. השער שימש למעבר בין שני חלקי העיר, אך עם בניית החומה נסגר השער לתנועה. כאשר נפלה החומה נפתח מחדש לתנועה והפך לסמל האיחוד.
–
ארמון ומוזיאון אונטר דן לינדן (Crown Prince’s Palace): ארמון זה שוכן לאורך שדרות אונטר דן לינדן בקרבת כיכר בבל. הארמון ששימש למגורי נסיך הכתר של שושלת הוהנצולרן. ב- 1732 הוא הפך להיות בית מגוריו של הנסיך פרידריך ומאוחר יותר שימש כמעונן של שלוש בנותיו. הארמון מרשים ביותר במבנהו, נשען על עמודים בסגנון יווני וישנם גרמי מדרגות חיצוניים ומרפסת יפהפיה.. לקראת סוף תקופת שלטונה של שושלת הוהנצולרן הפך הארמון למחלקה לאמנות של הגלריה הלאומית. בארמון זה נולד גם ווילהלם ה- 2, הקיסר האחרון בשושלת הוהנצולרן בתקופת השלטון הנאצי המוזיאון נסגר ואף נפגע במלחמה. בשנות השישים שוחזר הארמון ושימש כמקום אירוח רשמי של מזרח גרמניה. מאוחר יותר, ב- 1990, נחתם בארמון הסכם איחוד גרמניה והיום נערכות בו תערוכות ותצוגות אמנות רבות. בצידו המערבי של הארמון שוכן בית קפה מפורסם- קפה אופרה, בו ניתן לשתות קפה ולאכול ממבחר העוגות העצום שבו באווירה קלאסית.
כתובת: Unter den Linden 3
שעות פעילות: כל יום מלבד שני 10:00-18:00
למידע נוסף על ארמון אונטר דן לינדן
–
קתדרלת ברלין (Berliner Dome): זוהי קתדרלה יפהפיה ומרשימה הניצבת אף היא בשדרות אונטר דן לינדן בסמוך לאי המוזיאונים. הקתדרלה נבנתה בהשראת כנסיית סנט פייטרו שברומא. היא הוקמה בין השנים 1894 ל- 1905. הכנסיה נחשבת לאחת הכנסיות הלותרניות המפוארות בגרמניה כולה וקשה לפספס את מימדיה העצומים ואת הכיפה הירוקה שלה. לא רק מבנה הכנסיה מבחוץ הוא מרשים. גם פנים הכנסיה הוא ייחודי ומרשים. הוא כולל עוגב ענק, פסלים, פסיפסים ויצירות שונות.
שדרות אונטר דן לינדן שופעות באתרים היסטוריים בהם בוודאי תיתקלו בשיטוט בשדרה היפה, ביניהם: בית המשמר החדש ומחסן הנשק Zeughaus שנבנה ב- 1731 ושימש את צבא גרמניה לאחסון נשק והיום הוא משמש כמוזיאון להיסטוריה לאומית. בשדרות אונטר דן לינדן נמצאת גם הספריה הלאומית של גרמניה, בית האופרה ועוד.
–
כיכר ז’נדרמנמרקט (Gendarmenmarkt): כיכר ז’נדרמנמרקט היא הכיכר המרוצפת בה נראית לולה בריצה. הכיכר נמצאת בסמוך לרחוב Franzosische בו נמצאת התחנה דרכה עוברת לולה. היא גם נתקלת ברוכב אופניים המגיע מכיוון רחוב זה. כיכר ז’נדרמנמרקט נחשבת לאחת הכיכרות היפות ביותר בברלין. הכיכר הוקמה במקור על מנת לשמש ככיכר שוק. היום ניתן ליהנות בכיכר מירידי אמנות, ירידי אוכל ומופעים, במיוחד לקראת חג המולד. בכיכר ניצבים מבנים מרשימים כמו הקתדרלה הצרפתית שהוקמה בתחילת המאה ה- 18 ומאוחר יותר צורף אליה מגדל בולט אשר שימש לתצפית. אם יש לכם אנרגיות לטיפוס במעלה 254 המדרגות, ניתן לעלות אל ראש המגדל ולצפות על נופה של העיר. בקצה האחר של הכיכר נמצאת גם הקתדרלה הגרמנית. בית שתי הקתדרלות נמצא אולם הקונצרטים של ברלין (Konzerthaus Berlin) בו שוכנת התזמורת הסימפונית של ברלין. המבנה הוא מבנה מרשים שנבנה בסגנון ניאו קלאסי. הכיכר משובצת בשלל חנויות קסומות, בתי קפה ומסעדות.
רובע קרויצברג: רובע קרויצברג הנמצא במערב העיר היה גם הוא חלק ממסלול הריצה של לולה. אל רובע זה ניתן להגיע ברכבת או להמשיך ברגל. רובע זה ידוע בססגונית הרבה שלו, באמנות הרחוב הנראית בו מכל פינה. בעבר היה רובע קרויצברג אזור אנרכיסטי יותר מאשר היום, אזור אשר התרוקן מתושביו, במיוחד רחוב ברגמן הנמצא בו ונחשב היום למרכז הרובע ולרחוב תוסס, צעיר ואופנתי. ישבו עשרות גלריות, מסעדות למזון מהיר וזול המתמלאות על ידי הסטודנטים הרבים שגרים באזור. וכמו בכל אזור בו ישנה הגירה מן המקום, ישנה מהר מאוד הגירה אליו. האזור התמלא במהגרים טורקים אשר הפכו חלקים מרובע קרויצברג לאזור ים תיכוני קטן. חנויות טורקיות, מסעדות בסגנון ים תיכוני החלו למלא את הרובע. בעקבות המהגרים החדשים הגיעו אל המקום גם סטודנטים אשר מצאו ברובע מקום זול לגור בו. היום ניתן לראות ערבוב גדול יותר- ההשפעה היא דו כיוונית- ישנה השפעה טורקית על הגרמנים וגם השפעה גרמנית על הטרקים. האנרכיסטיות של הרובע ירדה וכבר ניתן לראות בו גם חנויות בגדים אופנתיות או בתי קפה עם סטייל. עם זאת, ישנן חנויות רבות המזכירות באופיין בזאר באחת מערי הים התיכון ובהן ניתן למצוא הכל מהכל. רחוב אורניינשטראסה מהווה גם הוא חלק ממרכז הרובע ובו שלל חנויות ומסעדות קטנטנות בהן אפשר לאכול מנה מרעננת בטעמים ים תיכוניים כמו דגים טריים וסלט קליל. ברובע קרויצברג בתי קפה ומועדונים רבים. הרובע כולו מלא בהפתעות, בין אם גרפיטי מסקרן, חנות מרתקת או בית קפה מלא קסם. ברובע קרויצברג ישנם גם מוזיאונים, ובניגוד למוזיאונים שבאי המוזיאונים או באזור מרכז העיר, כאן גם המוזיאונים הם אלטרנטיביים ומיוחדים, למשל מוזיאון האופנועים הישנים (Zweiradmuseum alte Motorrader): במוזיאון מוצג אוסף של אופנועים ישנים, מהשנים 1920-1950. הם מוצגים בשני אולמות תצוגה המשמשים כמוסכים לאופנועים ישנים. ניתן גם לקנות בחנות שבמקום חלפים המתאימים לאופנועים ישנים. רוב דגמי האופנועים הם מתוצרת גרמניה, אך ישנם גם דגמי אופנועים ממדינות אחרות.
כתובת: Kopenicker Strase 8
שעות פעילות: שני- שבת 10:00-18:00
למידע נוסף על Zweiradmuseum alte Motorrader–
מוזיאונים מעניינים נוספים ברובע הם המוזיאון הבין תחומי לאמנות, מוזיאון לטכנולוגיה גרמנית, מוזיאון ההומואים ועוד. אם אתם רוצים להרגיש את האווירה הטורקית בכל עוצמתה, ברובע מתקיים בימי שלישי ושישי שוק טורקי בו תמצאו מוצרי מזון שונים, ירקות, פירות, ממתקים מן הלבנט ועוד.
–
טיול מאורגן בעקבות הסרט, עם הדרכה צמודה
–
על פי סעיף 27א לחוק הגנת זכויות יוצרים: אנו מכבדים זכויות יוצרים ועושים מאמץ לאתר את בעלי הזכויות למידע/צילומים/תמונות/סרטים המגיעים לידנו. אבל, אם זיהיתם מידע/צילום/תמונה שאתם מחזיקים בזכויותיהם ולא ניתן קרדיט (בשוגג), אתם רשאים לפנות אלינו ולבקש לחדול מהשימוש או לבקש לתת קרדיט, וזאת באמצעות פנייה למייל support@tiulim.net.
